Follow

Acabo de crearme un canal en PeerTube NoGAFAM y bueno, me hace ilu subir vídeos con contenido en lengua de signos española. Quiero practicar mis competencias como futuro intérprete y aquí la prueba. Ya venía con un nivel B2, pero lo que es interpretar, aún estoy un poco a años luz de conseguirlo.

video.nogafam.es/w/aMyXj9JekVN

@Milos Hola, loable lo que haz hecho. En mi caso soy Educador Especial pero mi arte está relacionado con la enseñanza del Braille grado 1. En su momento mi aspiración fue aprender lenguaje de señas y con el braille quedar habilitado para enseñar a otro grupo poblacional al que muy poco se le tiene en cuenta en muchas ciudades del país donde vivo: los sordociegos. Espero sigas adelante que los éxitos tarde que temprano te llegarán. Ah, lo mejor es que tienes instancia en PeerTube bajo las alas digitales de mi compa @nogafam

@HCV41 @nogafam@masto.nogafam.es ¡Hola! Gracias por tu comentario. Si ya de por sí la Comunidad Sorda es bastante pequeña, la Sordociega lo es más aún. De hecho, en este tipo de estudios también se enseña la lengua de signos apoyada. Yo de momento sólo se hacer el alfabeto dactilológico en la palma. Y braille no sé aún. Me imagino que para eso, al menos en España, necesito hacer el Ciclo Superior en Mediación Comunicativa.

@Milos @nogafam pues tienes parte del problema resuelto ( a mí me tocaría aprender el LS). El otro problema es que en la región donde estoy (Caribe, Cartagena y Maicao- La Guajira) no existen grupos que enseñen dactilografia manual a diferencia de España. El Braille es super fácil de aprender, lo que tendrías que conseguirte es la regleta que viene con un punzón punta roma. Es más, en mis inicios sabes cómo practicaba el aprendizaje del braille? Con hojas cuadriculadas a las que les hacía con lápiz rojo las 6 celdillas que componen el signo generador. Pero sigue adelante. En cuanto recupere una info pérdida de mi disco duro puedo facilitarte material especializado.

@Milos Pues mu bien, oye… ;) Me ha parecido un detalle que hayas hecho transcripción. Gracias. Que tengas suerte y consigas todo lo que te propongas. Ĝis!

@titi ¡Todo sea por intentar que todos accedan a la información!

¡Gracias a ti por tu comentario! Gxis!

@Milos genial la iniciativa que has tenido de aprender lengua de signos 👍

@javi en realidad lo llevo sabiendo desde hace 4 años pero ya por fin conseguí entrar en el grado universitario

Sign in to participate in the conversation
Mastodon

Pongamos que hablamos de Madrid.